Quasimodo

Những nụ cười hấp hối chờ trăng lên

Đêm nay đêm nay vọng về giữa ngực 

Gã đàn ông gù gióng mãi hồn chuông báo tử 

Cô gái nằm chờ trong im lặng 

Cái chết mang đi lời hứa hẹn sau cùng

Read More

Km688+320. 1984

Em chọn chuyến tàu tốc hành đêm

Như chọn lấy một người tình 

                                              Trong vắng lặng 

Read More

Ta không thể giúp gì cho mi

 

Là sự bất lực, sự bàng quan, hay niềm trắc ẩn trước cái chết mang đầy tính biểu tượng của một thứ sinh thể phù du? Bài thơ ngắn của Krynicki không dưng làm nghĩ đến nỗi bất nhẫn của chàng Hư Trúc khi nhìn Đoàn Diên Khánh vì cuộc cờ Trân Lung mà chuẩn bị đưa đời mình vào tuyệt lộ, nhưng cũng lại khiến nghĩ đến Raskolnikov u ám đứng ở chân tường tuyệt vọng vung búa bổ vào đầu những thứ mà chàng tưởng đó là nguyên do của số phận.

Read More